当前位置: 首页 > 杂文 >《诗经》小趣

《诗经》小趣

作者: 艾雨田 时间: 2016-05-30 阅读: 1338次 点赞: 1个 评分: 0.0分

  雨在窗外下着,屋内灯亮着,夜正年轻。我端坐在书桌前听见了寂静,邂逅一本书——《诗经》。我本是厌倦读古书的,也许是受了这夜的触动,突然就有了读《诗经》的


   雨在窗外下着,屋内灯亮着,夜正年轻。我端坐在书桌前听见了寂静,邂逅一本书——《诗经》。我本是厌倦读古书的,也许是受了这夜的触动,突然就有了读《诗经》的欲望。
   《诗经》虽遭秦火,但仍得以流传。书桌前放着一本《诗经》和张俊纶的译注《诗经译注》。如俊纶先生说,踵接前人,加之己意,故能切中肯綮,深入显出,使初学者闻弦歌而知雅意,过殿堂而窥壶奥。我虽不能品出什么书的意蕴,但我相信书中一定隐藏着某样东西触动心弦。在一个瞬间,翻过许多页码,发现诗经可以这样读——
   “关关睢鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。”《诗经》国风·周南中开篇是《关睢》,男子向自己寤寐思服的窈窕淑女表达爱慕之意,两情相悦,真是美好。我仿佛嗅到了窗外雨打花落的余香,听到了树叶窃窃私语。收回思绪,继续钻入文字里又是另一首“南有乔木,不可休思。汉有游女,不可求思。汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。”这是一位男子爱慕一名汉水上的女子,但这位女子并不爱他。可望不可及,我反复咏叹,单相思的哀婉不觉充盈这小小的书房。
   我继续翻阅,“泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。微我无酒,以敖以游。”心有隐忧的女子独自悲伤,欲摆脱困境而不得,就像一只柏舟没有篙桨,只能随水漂流。“曀曀其阴,虺虺其雷。寤言不寐,愿言则怀”又读《终风》,读得起兴,不为苦涩的字眼困恼,直接搬来字典解救我脑子里仅存不多的字词。这灰暗的天,惊炸的响雷令失恋的女子难眠,思念悲伤。我必须翻阅,跳出这种悲伤。遇上《简兮》,“山有榛,隰有苓。云谁之思?西方美人。彼美人兮,西方之人兮。”注释是山上有榛树,水边有甘草。想着谁呢?西方的美人。那美人啊,西方来的人啊。低回绵绵,女子深爱舞师的恋歌,唱叹不尽。
   我跳跃到《诗经》的小雅,读《蒹葭》:蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。读《采薇》:昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀。读到思绪万千,万里飘魂,我的魂儿都要被《诗经》里的爱情故事勾走了。我直接跳到窗前吟读起来,读我自己的心曲!
   现在的我们都习惯了网络快速碎片化阅读,已经很少有人会捧一本书,安安静静地品一整个悠闲时光。文字是有气息的,就像这窗外摇曳的绿叶,这夜里氤氲起的花香,闭上眼睛,淡淡地飘来。在这个初夏的凉夜里,我发现了《诗经》还可以这样读,小趣。
  

顶一下
(1)
%
0.0
评分
踩一下
(1)
%
《诗经》小趣