当我离去时

　　 生命再美终会老去，
　　 当时间无法被逾越，
　　 那就给自己幻想一个美丽而浪漫的结局吧。
　　 当我离去时，
　　 要让田野上所有的花儿都盛开，
　　 让夜空中所有的星辰都亮着，
　　 让所有滑落的阳光都聚集于此。
　　 爱人啊——
　　 我就要从这里悄悄地走过，
　　 走过繁盛也走过沧桑，
　　 试着去微笑吧我的爱人。
　　 请不要为我的离去而感到悲伤，
　　 生命曾是如此的慷慨，
　　 让我拥有和幻想过，
　　 而现在我要去追寻那些更美好的存在。
　　 如果说我曾遗落了什么，
　　 那一定是爱，
　　 一定是我深深的渴望。
　　 如果说我曾辜负了什么，
　　 那一定是你，
　　 一定是我最深爱的那个人。
　　 当我离去时，
　　 请不必探问我的归处，
　　 更不必追问我灵魂的所在。
　　 虽然我的身躯已化为尘土，
　　 但如果有人仍会偶尔想起，
　　 那其实我并没有走远，
　　 如一朵花、一滴雨、一个梦，
　　 仍会停留在你必经的路旁。