生死相随

摘要：You jump，I jump的最完美翻译不是“你跳我也跳”，而是“生死相随”！ 那些年，《泰坦尼克号》的上演，到现在让他记忆犹新的是这个情节：Jack对rose说：“You jump，I jump”！
　　 当时的她问：“我跳你也会跳吗？”
　　 他笑她愚昧，说：“男子应当以事业为重，怎可为一个女人抛弃生命！”
　　 那次之后，他再也没见过她。
　　 他一直以为那个情节是最狗血的情节，自己不可能会为一个女人那样做。直到遇见那个娇小玲珑却浑身是倔强的女孩，他才明白Jack当时的心情。
　　 他对那个女孩有着深沉的爱，只是那个女孩却爱着别人。他也只是守护在她身旁，用自己的爱给她温暖。
　　 直到女孩爱的那个男人要娶别人为妻了，她才明白执着在那个男人身上没用，可是她无法放下对那个男人的爱！
　　 当她目睹着他们结婚时那个男子幸福的上扬的嘴角，她才明白自己是多自作多情。
　　 她伤心欲绝的走到悬崖边，看着万丈深渊，她忽然笑了。
　　 那个笑让跟在后面的他不安起来，他大叫：“不要跳，你还有我啊！为什么我一直在你身后你却看不到我？为什么我如此爱你，你却要为一个不爱你的人放弃生命？”
　　 她回头看着一直在她身后的他，说：“你愿意跟我一起跳么？如若我们侥幸存活我就尝试去爱你。”
　　 他高兴极了，因为她说的不是嫁给他。若她说嫁给他，那就是她不是自愿的；但她说的是‘尝试爱你’，说明一切都可重新开始，她会把那个男人忘记去完全接受他。
　　 他张开口，说：“You jump，I jump！”
　　 她不再看他，她以为他只是说说。看着蔚蓝的天，她纵身一跳，体验着下堕的感觉。她闭着双眼，当感觉他在她之后也跳了下来，她开始后悔，后悔自己不该把一个深爱自己的男人带入死亡的深渊。这样的他才是那个值得自己托付一生的人啊！
　　 他说：“我不是不知道跳下去九死一生或者毫无生还几率，但我还是那么傻……我只是不想你一个人孤单，知道‘You jump，I jump’的最完美翻译是什么么？不是‘你跳我也跳’而是‘生死相随’噢！”
　　 她睁开满是泪水的双眼，说：“下辈子换我这么爱你，下辈子一定要在一起噢！”
　　 他说：“下辈子，定不错过！”
　　 结局不是狗血的肥皂剧，不会出现一些逆天的奇迹。他和她死了，死得很安详，十指紧扣！