绝琴断弦
作者: 罗沧
时间: 2015-11-27
阅读: 38次
点赞: 5个
评分: 1.0分
清代周希陶《增广贤文》云:“知音说与知音听,不是知音不与谈。” ——题记 金朝董解元《西厢记诸宫调·卷四》云:“不是秦筝合众听,高山流水
清代周希陶《增广贤文》云:“知音说与知音听,不是知音不与谈。”
——题记
金朝董解元《西厢记诸宫调·卷四》云:“不是秦筝合众听,高山流水少知音。”中国传颂的典故“高山流水”,用来喻指知音难觅或乐曲高妙,后世人们将真正了解自己的人称作为“知音”。这两个描写友谊的同源典故“知音”和“高山流水”,在中国多部辞书里都有相关的收录记载。商务版《现代汉语词典》注解云:“《吕氏春秋·本味》:伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,方鼓琴而志在太山,钟子期曰:‘善哉乎鼓琴,魏巍乎若太山!’少选之间,而志在流水,钟子期又曰:‘善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水!’钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足,复为鼓琴者。(少选:少顷)后来用‘高山流水’比喻知音难遇或乐曲高妙。”李行健在其主编的《现代汉语规范词典》里所注解云:“《列子·汤问》记载:有个叫俞伯牙的人,他弹的琴只有钟子期能听懂。后用‘知音’比喻真正了解自己的人。千里觅知音。”又云:“《列子·汤问》记载:春秋时俞伯牙善弹琴,钟子期善欣赏。俞伯牙弹琴,内心时而向往着高山,时而向往着流水,只有钟子期能理解琴声的含义。后用‘高山流水’比喻知音难得或乐曲高妙。”
俞伯牙与钟子期的故事,最早见于战国郑列御寇《列子·汤问》,其他在秦朝吕不韦《吕氏春秋·本味篇》、西汉韩婴《韩诗外传·卷九》和明朝张岱《夜航船·礼乐部》等书中,也有类似的记载叙述。这四部古书对“高山流水遇知音”的描述,只是大同小异,均有异曲同工之妙。
中国古往今来有一些诗文,则是描写俞伯牙与钟子期的相关语句。例如战国荀况《荀子·劝学》云:“昔者瓠巴鼓瑟而沈鱼出听,伯牙鼓琴而六马仰秣。故声无小而不闻,行无隐而不形。”三国魏曹丕《与吴质书》云:“昔伯牙绝弦于钟期,仲尼覆酼。痛知音之难遇,伤门之莫逮。”唐朝诗仙李白五言律诗《月夜听卢子顺弹琴》云:“钟期久已没,世上无知音。”唐代诗妓薛涛七言绝句《寄张元夫》云:“借问人间愁寂意,伯牙弦绝已无声。”佚名七言绝句《无题》云:“冬去春来又一载,伯牙子期何处寻?”
俞伯牙与钟子期的故事,在明代冯梦龙的话本小说《警世通言·俞伯牙摔琴谢知音》中,对“高山流水遇知音”进行了生动形象的演绎,扣人心弦,让人过目难忘。真正是:“势利交怀势利心,斯文谁复念知音。伯牙不作钟期逝,千古令人说破琴。”
战国郑列御寇《列子·汤问》云:“伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在登高山。钟子期曰:‘善哉,峨峨兮,若泰山!’志在流水。钟子期曰:‘善哉,洋洋兮,若江河!’伯牙所念,钟子期必得之。伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下。心悲,用援琴而鼓之。初为《霖雨》之操,更造《崩山》之音。曲每奏,钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰:‘善哉,善哉!子之听,夫志想象,犹吾心也。吾于何,逃声哉。’”这里是成语典故“高山流水”的最早来源,也是“知音”一词的最早出典。
秦朝吕不韦《吕氏春秋·本味篇》云:“伯牙鼓琴,钟子期听之,方鼓琴而志在泰山。钟子期曰:‘善哉乎,鼓琴,巍巍乎,若泰山。’少选之间,而志在流水。钟子期又曰:‘善哉乎,鼓琴,汤汤乎,若流水。’钟子期死,伯牙破琴绝弦。终身不复鼓琴,以为世无足,复为鼓琴者。非独琴若此也,贤者亦然。虽有贤者,而无礼以接之,贤奚由尽忠。犹御之不善,骥不自千里也。”在此几乎沿袭《列子·汤问》的内容,只不过是大同小异,几乎是同出一辙。
西汉韩婴《韩诗外传·卷九》云:“伯牙鼓琴,钟子期听之。方鼓琴,志在泰山。钟子期曰:‘善哉,鼓琴,巍巍乎,如泰山!’莫景之间,志在流水。钟子期曰:‘善哉,鼓琴,洋洋乎,若江河!’钟子期死,伯牙擗琴绝弦。终身不复鼓琴,以为为世无足与鼓琴也。非独鼓琴如此,贤者亦有之。苟非其时,则贤者将奚由得,遂其功哉。”这里几乎沿袭《吕氏春秋·本味篇》的内容,只是将个别的字词略作更改而已。
明朝张岱《夜航船·高山流水》云:“伯牙鼓琴,钟子期听之。伯牙志在高山,子期曰:‘善哉,峻若崧岳。’伯牙志在流水,子期曰:‘善哉,泻若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。”在此是对《列子·汤问》、《吕氏春秋·本味篇》和《韩诗外传·卷九》的内容整合,几乎是这几部著作的复制概括。
元代金仁杰《萧何追韩信·油葫芦》云:“叹良金美玉何人晓,恨高山流水知音少。”高山流水遇知音的故事,主要人物是俞伯牙和钟子期。俞伯牙,乃是东周时期晋国上大夫,原籍楚国郢都。他原本姓“伯”名“牙”,在《列子》、《吕览》、《韩诗外传》和《夜航船》等书中,均称作为“伯牙”。民国陆尔奎主编的《辞源》注解云:“伯姓,牙名”。“伯”字在古时是个普通的姓氏,例如“伯夷”和“伯乐”;“牙”字在古时也是人名常用字,例如“姜子牙”和“易牙”。首次将“伯牙”称作为“俞伯牙”,乃是明末文学家冯梦龙的杜撰,他在其话本小说《俞伯牙摔琴谢知音》里所云:“话说春秋战国时,有一名公。姓俞,名瑞,字伯牙。楚国郢都人氏,即今猢广荆州府之地也。”
据后人经过考证,钟子期是今湖北省汉阳区集贤村人氏。乡民并以他为荣耀,口耳相传有一句俚语:“子期遇伯牙,千古传知音。”据传冯梦龙到汉阳采佚探源,由于汉阳话“子期遇伯牙”中的“遇”与“俞”字读音完全相同,于是将“子期遇伯牙,千古传知音”,误作为“子期俞伯牙,千古传知音”。由此将“遇伯牙”,讹化为“俞伯牙”。钟子期,名徽,字子期,春秋时期楚国人。相传他是一个披蓑衣、背冲担、戴斗笠和拿板斧的山野樵夫。东汉高诱注云:“伯姓,牙名,或作雅;钟氏,期名,子皆通称。悉楚人也。”
据战国郑列御寇《列子·汤问》、秦朝吕不韦《吕览·本味篇》、西汉韩婴《韩诗外传·卷九》和明朝张岱《夜航船·礼乐部》等有关古书的记载,由于伯牙在汉江边弹琴,独有钟子期才能知音晓声,于是两人成了知己至交,故而“这样朋友才是个真正相知”。钟子期死后,伯牙认为“此曲终兮不复弹,三尺瑶琴为君死”,从此终身不再弹琴。正如宋代邓牧在其《伯牙琴·自序》所里云:“伯牙虽善琴者,钟子期死,终身不复鼓,知琴难也。今世无知音,余独鼓而不已,亦愚哉。然伯牙破琴绝弦,以子期死耳。余未尝遇子期,恶知其死不死也?故复存此。”
高山流水遇知音,通过描写俞伯牙和钟子期的动人故事,反映了交朋结友之间的纯真友情,确立了中华民族高尚的友谊标准,千百年来一直是世人传颂的美好佳话。真正是:“摔碎瑶琴凤尾寒,子期不在对谁弹。春风满面皆朋友,欲觅知音难上难。”