我看《洛丽塔》

摘要：“我望着她，望了又望。一生一世，全心全意，我最爱的就是她，可以肯定，就象自己必死一样肯定。她可以褪色，可以枯萎，怎样都可以，但我只望她一眼，万般柔情，便涌上心头。” “我望着她，望了又望。一生一世，全心全意，我最爱的就是她，可以肯定，就象自己必死一样肯定。她可以褪色，可以枯萎，怎样都可以，但我只望她一眼，万般柔情，便涌上心头。”
　　
　　 ——题记
　　
　　 在有些凄迷的音乐背景下，一个中年男人的声音传来，有些浑浊、有些伤感、有些沧桑。文字上的节奏似跳跃流淌的音符极富美感－－
　　 “洛丽塔，我的生命之光，我的欲念之火。我的罪恶，我的灵魂。洛——丽——塔；舌尖向上，分三步，从上鄂往下轻轻落在牙齿上。洛、丽、塔。在早晨，她就是洛，普普通通的洛，穿一只袜子，身高四尺十寸。穿上宽松裤时，她就洛拉。在学校里她是多丽。正式签名时她是多洛雷斯。可在我的怀里，她永远是洛丽塔。”
　　 故事讲述了一个中年男子亨勃特与未成年少女洛丽塔之间的故事。
　　 在大学里靠教授法文为生的亨勃特年过中年，自从年幼时的初恋女孩死去后，心中总藏着一个温柔的对少女的梦魇，他迷上了14岁的小姑娘洛丽塔。为了维系与小姑娘的恋情，亨勃特娶了她寡居的母亲。后来，洛丽塔的母亲不经意看到他写过洛丽塔的情书日记后愤怒迷惘中车祸去世。亨勃特便带着继女洛丽塔在美国各地旅行，最终发生了性关系。
　　 不久后，洛丽塔被一名下流无耻的骗子诱拐出走，受尽了虐待和凌辱。忍无可忍之下，洛丽塔逃离了，与另一名年轻男子同居怀孕。亨勃特为了找回洛丽塔，四处追寻。三年后当亨勃特找到洛丽塔时，小姑娘早已不复当年天真美丽的模样，而是一个饱经沧桑的小妇人了。亨勃特发誓要惩罚那个拐骗她的无赖的骗子，最终杀死了那家伙而自己被捕入狱。
　　 《洛丽塔》还有一个译名《一树梨花压海棠》。据说电影细节上非常忠实于原著，不过电影再饱满，也比不过文字的阅读。没有读过原著，不能不说是一个遗憾。
　　 纳博科夫具有极出色的语言天赋，童年时代就掌握了英、法、德等多种文字。他时而诙谐幽默，时而揶谕嘲讽，时而优雅，时而调侃，而在文体上则诡谲多端天马行空，极具变化。
　　 亚德里安.林恩导演的97版的《洛丽塔》确实是一部经典影片。著名演员林恩对影片中细节的把握十分到位。
　　 洛丽塔出现在观众面前的第一个镜头就是阳光里浇草地的水龙头下，翘着脚、读着明星杂志的，湿漉漉的性感少女，这个镜头使人很震撼。亨勃特呆呆地望眼前这名少女，微微舒展的表情，呆立在那里半天回不过神来。
　　 还是听听亨勃特最后陈词，说不清、道不明的情感，似乎万箭穿心……
　　 “我望着她，望了又望。一生一世，全心全意，我最爱的就是她，可以肯定，就象自己必死一样肯定。她可以褪色，可以枯萎，怎样都可以，但我只望她一眼，万般柔情，便涌上心头。”