寻找阿索林
作者: 独立寒秋
时间: 2014-09-07
阅读: 85次
点赞: 3个
评分: 2.0分
苏北说过汪曾祺最喜欢西班牙作家阿索林的小说,早就想找来看看,在网上搜寻却找到一篇侯德云的文章:寻找阿索林。原来寻找阿索林的并不止我一个人,那就先看看侯
苏北说过汪曾祺最喜欢西班牙作家阿索林的小说,早就想找来看看,在网上搜寻却找到一篇侯德云的文章:寻找阿索林。原来寻找阿索林的并不止我一个人,那就先看看侯德云是怎么寻找他的。侯德云在很多年前就开始了他的寻找,而且找的急切的近于疯狂。从书中、从网上,最后,他终于在网上找到了戴望舒、徐霞村合译的《西班牙小景》。侯德云为什么非要寻找阿索林呢?原来他和我一样,也是因为知道汪增祺喜欢阿索林才找来看的。当然,他的喜欢和我的喜欢是有质的区别的。
在汪曾祺的晚翠文谈中有篇阿索林是古怪的文章,声称阿索林是他终生膜拜的作家。侯德云说读到这句感到震惊。我读到这也感到震惊。能让汪增祺膜拜而且是终生膜拜的该是怎样的一位作家啊!而读完侯这篇文章,侯除了称阿索林的小说有坚实的细部,强烈的现场感之外,对其并不以为然。看来他只是汪增祺膜拜的作家,并不适用于他。
又看了侯德云的纸上的风景这篇文章,在这篇文章中他自称是汪曾祺的学生,把晚翠文谈奉为他的写作教科书。是他的案头书。结果,我忘了我的初衷,由开始搜寻阿索林又变成搜寻侯德云,而随着侯德云的介绍又开始找晚翠文谈,可惜的是,在网上晚翠文谈只能看一小部分,而且没有阿索林是古怪的这篇文章。但汪关于小说的创作的那些文章还是让人获益匪浅,尤其是他关于小说的语言还有小说中的抒情那一部分的论述,谈到语言,他说语言的运用就是准确,谈到抒情,他就概括为四个字:字里行间。这句话给我深刻的印象!
看完晚翠文谈又看了看侯德云的小小说课堂,在这本书中他多次引用汪增祺的小说创作的观点,尤其是汪的关于抒情蕴藏于字里行间的理论,他用汪的名篇陈小手做了最好的注释。
在这本书中他也有一句话给我留下深刻的印象,他说有的人别说做为写作者不合格,就连真正的读者都算不上。有时我也常常自问,自己算得上真正的读者吗?今天恰看到一网友的文章:文章的读,有似曾相识之感。文章专门谈到阅读这个问题,说的非常清晰透彻,深以为然。叔本华不是说过嘛,读死书犹如在脑子里跑马。读不透,读再多的书充其量是两条腿的书橱。刘震云就多次谈到,很多人是知道分子,不是知识分子。当然,我们做为普通读者能从书中得到快乐得到享受也就够了,象他们所说的深度阅读又有多少人能做的到呢?