钉碗
作者: 丌亓
时间: 2012-10-13
阅读: 632次
点赞: 75个
评分: 5.0分
上海话中有句歇后语:“江西人钉碗-----自顾自”。 这里并无揶揄江西人的意思,只是用江西人钉碗时发出的声音“吱咕吱”,来形容某些人只顾自己的言行。
上海话中有句歇后语:“江西人钉碗-----自顾自”。
这里并无揶揄江西人的意思,只是用江西人钉碗时发出的声音“吱咕吱”,来形容某些人只顾自己的言行。
小时候,家中的碗不当心打碎了。大人们会捡起来看能否修补?能修补的就小心存放起来。等补锅匠来。
一般补锅匠都是江西人。用扁担挑了一副担子走街串巷。
我见过多次补碗的过程。
只见他拿起破碗拼了一下,说可以补。接着就问:“要用多少颗钉?”
所谓的钉,与现在的订书钉相仿佛。铜钉二分一颗,铁钉一分一颗。
说好了钉的数量,补碗人就从担子里取出工具。
先用一根带钩的布条,把碗仔细捆绑好,用两个膝盖夹住固定。
再取出一张小弓;绕在一把钻头上,开始拉动小弓。钻头头飞快地转动起来。在碗上钻出一个个小洞。为了冷却,他会用口水为钻头降温。
然后再用铜钉,钉住两块破碎的碗片。不一会儿碗就钉好了。又用小锤轻轻敲打,使碗平整。
碗就补好了。一点也不影响使用。
当然啦,碎的厉害的碗,是没有补的必要啦。
现在已没人要补碗了;也没人喊补碗的来了。
可是补碗拉动的小弓,声音真像“自顾自,自顾自”。
那句歇后语还是在人们的交流中频频出现呀。
江西人补碗----吱咕吱(自顾自)。