俗语新解
作者: 周明金
时间: 2014-03-22
阅读: 648次
点赞: 80个
评分: 3.0分
1、此地无银三百两 从前邻庄有个土财主叫张小三,是个“尖头鼠”(吝啬鬼)。吝啬到什么程度,有童谣为证:“尖头鼠,鼠头尖,插上大门吃干饭。蝇子叮走半粒米,
摘要:日常生活中很多俗语颇有深意,演绎出一个个精彩小故事,令人回味无穷!话俗理不俗,老百姓的许多俗话,都是有一定艺术加工的。
1、此地无银三百两
从前邻庄有个土财主叫张小三,是个“尖头鼠”(吝啬鬼)。吝啬到什么程度,有童谣为证:“尖头鼠,鼠头尖,插上大门吃干饭。蝇子叮走半粒米,提着裤子撵八里。不是家里忙,撵到来年大麦黄,不是家里割豆子,撵死你个贼舅子。”他吃饭从不就菜,认为那是浪费。看到别人吃饭就菜津津有味,他就让老伴儿烀一罐子盐豆子,放在桌子中间,吃饭时,时不时地把筷子伸进去蘸一下,放进嘴里吮一吮,算是就菜了。他把积攒的银钱都用来买地。地越买越多,他越来越吝啬。以至于穿裤子连裤腰带也不勒,只把大裤腰一拧,翻卷过来,就算系裤带了。
有一回,他苦苦积攒了10年,积攒了三百俩银子,心里很高兴:又够买一百亩地啦!但是他十分担心,怕这么多钱被别人偷走,不知道该存放在哪里才安全。带在身上吧,不方便,还容易让小偷察觉;放在屋里吧,觉得不妥当,也容易被小偷偷去。反正搁在哪里都不放心。
他捧着银子,冥思苦想,想得头昏脑胀,茶饭无味。想来想去,最后终于想出了自认为最好的方法——埋起来。
张小三苦苦捱到更深人静,做贼似的蹑手蹑脚在自家房后的墙角下挖了一个坑,悄悄把银子埋在里面。埋好后,他还是不放心,害怕别人怀疑这里埋了银子。他又想了想,终于又想出了一个办法。他回屋,找到一张白纸,写上“此地无银三百两”七个大字,贴在坑边的墙上。他感到这样就安全了,便回屋安然地呼呼睡大觉去了。
张小三一连多天心神不定的样子,早已经被一贯好吃懒做的邻居刘阿二注意到了。
刘阿二不光好吃懒做,还是属老鼠的。白天睡觉,夜晚像个幽魂到处游荡,借机做些偷鸡摸狗的勾当。晚上,刘阿二刚想出门,却听到屋外有挖坑的声音,他感到十分奇怪。他轻轻拉开门探出贼头想看个究竟,只见张小三屋前屋后来回好几趟。刘阿二十分纳闷,就在张小三回屋睡觉时,刘阿二去了屋后,借着月光,看到墙上贴着纸条,写着“此地无银三百两”七个大字。刘阿二一切都明白了。他轻手轻脚把银子挖出来,搬回家,再把坑填好,还使劲踩了踩。
刘阿二回到自己屋里,见到眼前的白花花的银子,高兴极了,但立即又害怕起来。他想:如果明天张小三发现银子丢了,怀疑是我偷的怎么办?于是,他也灵机一动,自作聪明地拿起笔,在一张纸上写道“隔壁阿二不曾偷”七个大字,也贴在坑边的墙上。
2、被人卖了还帮着数钱
“被人卖了还帮人数钱”的意思是:某人的不法行为已经侵犯到了你的利益,但是你还不知情,甚至不知道他的行为是违法的,还在帮他。
邻家媳妇凤儿时常自言自语:“我心太实了,‘被人卖了还帮着数钱’,没想到自己的舅舅会做出这等伤天害理的事……”
话得从头说起。30年前,邻居东洋二十有五,早已到了结婚的年龄,可是家里穷得叮当响。弟兄五个加上爹妈七口人挤在三间茅草房里,要钱没钱,要房没房,谁家的闺女肯嫁这样的人家?爹妈愁得整天唉声叹气。万般无奈,老两口跟五个儿子摊牌了:“爹妈是没本事给你们娶媳妇了,你们自己努力吧!谁有能力谁娶,娶不着也不能怪爹妈……”
弟兄五个为了自己,也为了这个家,随着打工潮去了既能挣钱又能找上媳妇的城市。
三年后,东洋把凤儿领回了家门。有好事的邻居说凤儿是东洋花了两千元买的。有人问凤儿,凤儿却说是看中东洋的人品,自愿的。问得多了,凤儿起了疑心,就问东洋,东洋只好如实相告:原来,东洋和凤儿的舅舅同在东莞一家鞋厂打工,凤儿舅舅看东洋老实又肯吃苦,就要给东洋介绍女朋友。东洋自是求之不得,把凤儿舅舅当菩萨敬着:替他加班;给他买烟;请他喝酒;凤儿舅舅过年回家,东洋还给他掏车费。
开始,凤儿舅舅只是嘴上说说,眼看东洋当真了,才想到高中毕业在家务农的外女凤儿。于是介绍凤儿来鞋厂打工,又让凤儿与东洋认识。一来二去,两人相识并相知。凤儿看东洋憨厚老实,心地善良,能干又肯吃苦,值得托付终身,就和东洋处起了朋友,并把东洋领回安徽阜南老家让父母把“关”。东洋如实说了家里的窘况,东洋的诚实赢得了凤儿父母的赞成,坚定了凤儿嫁给他的信心。
东洋和凤儿卿卿我我,把凤儿舅舅晾在一边。凤儿舅舅很不是滋味,便想办法来“治治”东洋。
凤儿妈妈想凤儿了,托舅舅带信让凤儿请假回去住几天。凤儿告诉东洋,想家了,回去看看。东洋说快去快来,路上注意安全。凤儿走了,舅舅找到东洋说:“凤儿妈妈病了,凤儿怕你花钱才没告诉你,你应该好好地表现表现,别让凤儿一家看不起你!正好我也打算回去看看我姐!”言下之意是让东洋拿些钱。
东洋早已不把舅舅当外人了,就征求舅舅意见拿多少?舅舅说:“至少也得三五千。”东洋虽然到鞋厂打工三年,挣的钱都寄回去盖房子了,手里确实没有这么多钱。舅舅说:“你可以向其他工友借,但这事千万不能让凤儿知道。如果凤儿知道了,她是断然不会要你钱的。那样事情就不好办了!”憨厚的东洋认为舅舅说得有道理,就向其他工友借钱。钱刚凑够两千,凤儿回来了。舅舅一见凤儿回来,怕事情露馅,私下里找到东洋问借了多少?东洋如实相告。舅舅说:“两千就两千吧,我等着赶回去,拿来吧!”东洋正给舅舅钱的时候,凤儿过来了,舅舅不好意思起来。倒是东洋大脑转弯快,他对凤儿说是原来借舅舅的,现在有钱了,正好还他。凤儿信以为真,还拿过钱来数了数,调皮地说:“我作证,东洋借你的钱还您了!”
舅舅认为他把外女介绍给了东洋,东洋给他两千块钱算是孝敬他了。但这话传出来就变了味,等于舅舅两千块钱把外女卖给了东洋。
凤儿知道真相后已于事无补了:舅舅在回家途中出车祸死了。钱要不回来了,凤儿成了“被人卖了还帮着数钱”的笑料!
3、想死你个卖煨罐子的
在我们这里流传着这么一句俗语:“想死你个卖煨罐子的。”这句话的意思是你想得倒好,但根本办不到。这个俗语是有来历的。
大集体时代的一个夏天,一个卖窑货的年轻人,从固始方集老缸窑挑来一担窑货走乡串村叫卖。这天他来到一个村庄,正是晌午十分,天气特别炎热。直热得挑窑货的汗流满面,口中干渴,他见有婆媳两人在树荫下乘凉,便也走过去放下担子歇一歇。别看挑的窑货尽是些瓦盆,瓦罐,尿壶(又称夜壶,一种窑制品,用于冬天男人夜里避免受凉拿进被窝盛接小便的容器),还有煨罐子(一种窑制品,盛水放进灶膛里,做饭时,灶膛燃火的同时把罐子里的水煮开的容器),酒壶……重量可不轻。
挑窑货的年轻人一边撩起褂襟擦汗,一边和这婆媳俩人答话,东一句西一句的闲扯。
婆婆问:“你这窑货卖多少钱一个?”
年轻人答:“瓦盆,4元钱一个;瓦罐,两元钱一个;尿壶,一元五角钱一个;喂罐子,一元钱一个……”
“这么贵呀?”
年轻人擦了一把汗说:“老太太,您不知道,入夏以来连续下大雨,老缸窑的窑都冲塌啦,根本就没有窑货了,所以才卖这么贵的。”
老太太把嘴一撇:“你骗谁呢?”
年轻人瞅了一眼漂亮的媳妇说:“骗您,我是您儿子。”
媳妇儿脸一红,知道挑窑货的年轻人耍贫嘴,想赚她便宜,把头转向一边去了。
老太太又问年轻人:“你这是正宗的方集老缸窑的窑货吗?”
年轻人见漂亮媳妇儿娇羞的模样,越发放肆起来,故意提高嗓门说:“保证是正宗的方集老缸窑窑货。骗您,我是您儿子!”
媳妇儿忍无可忍,扭过脸恨恨地说:“想死你个卖煨罐子的。”