不要忽略文化输出 ——由韩剧热播说起

摘要：韩剧的热播，使得国内电视剧陷入困境的，同时也给中华文化带来了考验。 好像悄然之间，韩剧就以不可阻挡之势在中国各家电视台引爆超高人气，韩剧的台前幕后，韩星的奇闻轶事都成为中国媒体娱乐版的热门话题。而很多中国的明星大腕及电视制片人对此现状却不以为然，甚至表现出些许“同仇敌忾”的气势来。不错，我国电视剧中不乏优秀之作，但韩剧风靡全中国，老少皆宜，雅俗共赏的认知度，令人惊讶地覆盖了我国各阶层，各年龄段的人群已是不争的事实。
　　 用细腻的手法展现真实的生活，是韩剧捕获人心的第一“杀手锏”。看似琐碎，却让人觉得亲切。剧中的主角可能不完美，但都真实可爱。韩剧的叙事铺陈手法其实非常西化，而其容纳的内核却相当本土，东西方文化的交融出崭新的审美意境，细水流长陈述着东方的伦理道德。剧中点点滴滴的生活细节中，有着对家庭、婚姻、人际关系的深入洞察，温情而幽默的台词娓娓道出生活哲理，而差不多每部戏都涉及到孝敬老人、长幼有序、兄弟友爱等东方优良传统美德。种种温暖亲情，让人羡慕，使人反省，更叫人时常鼻子发酸，情不自禁地看了又看，笑了又笑。在文化共通中营造亲和氛围，在文化差异中展示独特风情，韩剧就是通过对一个个细节的精妙把握，完成了对中国观众的一次征服，并且成功地冲击了我国的都市文化和生活，形成一种热潮。
　　 时下，看韩国影视剧，听韩国流行音乐，穿韩式服装，仿韩星染金色或红色头发，化韩式妆容甚至进行韩式整容等，“韩潮”席卷了我国的大小城镇，成为年轻人追捧的时尚生活样态。中国时尚一族的衣食住行基本上都受到韩国文化的影响。韩国人尊礼守法，重视亲情，对爱情忠贞的形象也深入人心。韩文化正是通过影视作品逐渐渗入中国乃至世界各地的，人们潜移默化地对韩文化有了亲切感，乃至“爱乌及屋”地表现为对韩国产品的追捧。韩剧在海外地区的影响已超越了文化本身的内涵，不仅重朔了韩国人在世界上的形象，而且给韩国带来了巨大的经济效益。
　　 由此，我们不得不惊叹韩国潮流对其经济输出的作用。当今社会，电视已成为人们获取信、欣赏艺术、休闲娱乐的主要途径，电视节目直接影响着人们的文化趣味与精神生活。在电视屏幕上，不同的文化形态竞争激烈，电视人的使命也因此重大。电视剧折射着人们的文化态度，也呼唤着电视人的文化责任，我国的电视人应在韩剧文化输出的成功中看到自身的差距与危机。在经济全球化进程加快，世界文化交融日甚的今天，对电视人来说，传承和发展民族文化是无可推卸、不可忽视的重要使命和责任。
　　 让优秀中国电视剧走向海外，让中国民族文化强大起来，让中国的文化产品也如韩剧一样在世界上刮起“汉流”，包括电视在内的大众媒体责无旁贷。