按中亚出土梵本三叶属长阿含,阿吒那智经众集经是也。
1.阿吒那智经一叶 (Hoernle Mss. 149 X/6) D. 32, Āṭānaṭiya sutta 咒经名汉译今阙,开元录九沙门那提下云,阿吒那智经一卷,龙朔三年于慈恩寺译,见续高僧传。
善见律十一云,若国王及聚落大檀越有病者,遣人至寺,请比丘为说咒,比丘为说阿吒那吒经 (Āṭānāṭa)。
十诵律廿四亦举长阿含经名阿吒那吒剑 (Āṭānāṭikam)。
2.众集经二叶 (Hoernle Mss. 149 X/25 及 X/29) D. 33, Saṅgīti sutta 法数经名 [No. 1(9)]。
又按汉译凡三十经,其中增一 [Ekottara, No. 1(11)] 三聚 [Trirāsi, No. 1(12)] 世记 [Lokaprajñapti, No. 1(30)] 三经巴本全阙,巴本凡三十四经,其中四经汉译全阙,二经收于中阿含,今揭其全表。
1.Brahmajāla (21)梵动经
2.Sāmaññaphala (27)沙门果经
3.Ambaṭṭha (20)阿摩昼经
4.Soṇadaṇḍa (22)种德经
5.Kūṭadanta (23)究罗檀头经
6.Mahāli 阙
7.Jāliya 阙
8.Kassapasīhanāda (25)裸形梵志经
9.Poṭṭhapāda (28)布檀婆楼经
10.Subha 阙
11.Kevaddha (24)坚固经
12.Lohicca (29)露遮经
13.Tevijjā (26)三明经
14.Mahāpadhāna ( 1)大本经
15.Mahānidāna (13)大缘方便经
16.Mahāparinibbāna ┐
├ ( 2)游行经
17.Mahāsudassana ┘
18.Janavasabha ( 4)阇尼沙经
19.Mahāgovinda ( 3)典尊经
20.Mahāsamaya ( 9)大会经
21.Sakkapaṅha (14)释帝桓因问经
22.Mahāsatipaṭṭhāna 念处经[中阿含 (98)]
23.Pāyāsi ( 7)弊宿经
24.Pāṭika (波梨子) (15)阿㝹夷 (Anuppiya) 经
25.Udumbarika (乌暂婆) ( 8)散陀那 (Sandhāna) 经
26.Cakkavatti ( 6)转轮圣王修行经
27.Aggañña ( 5)小缘经
28.Sampasādānīya (18)自欢喜经
29.Pāsādika (17)清净经
30.Lakkhaṇa 三十二相经[中阿含 (59)]
31.Siṅgālaka (16)善生经
32.Āṭānāṭiya 阙(阿吒那智经)
33.Saṅgīti ( 9)众集经
34.Dasuttara (10)十上经
(以上 长阿含对照表)